Foire des produits régionaux à Grodzisk Mazowiecki

Aywaille et la Maison du Tourisme OVA en mission de promotion de produits locaux à Grodzisk Mazowiecki

Le 18 juin dernier, la municipalité polonaise amie de notre commune organisait une foire internationale des produits régionaux.

C’est avec la Maison du Tourisme d’Ourthe-Vesdre-Amblève que nous avons répondu à l’invitation lancée par le Bourgmestre Grzegorz BENEDYKCINSKI et avons installé un stand attractif dans la rue piétonne principale située au cœur de la ville.

Divers produits de notre région : bières, confitures, chocolat, miel, champignons, sauce boulet froid et rillette de canard ont ainsi été mis à l’honneur et ont fait le bonheur des papilles gustatives des très nombreux visiteurs de la foire.

 

Qui sait ? Avons-nous contribué, un tant soit peu, à l’idée d’une importation de l’un ou l’autre de ces produits par un entrepreneur charmé par leur goût et leur qualité ou simplement, avons-nous donné l’envie à des personnes de venir découvrir le pays d’Ourthe-Vesdre-Amblève.

Nous remercions le Directeur de la Maison du Tourisme, Jacques LILIEN et Philippe GIELSON pour leur implication dans cet événement ainsi que la Wallonie et l’APAQ-W pour le soutien à cette opération.

Cette nouvelle rencontre belgo-polonaise fut aussi l’occasion d’échanges constructifs et très intéressants avec les représentants de la ville de Siauliai (Lituanie), autre ville jumelle de Grodzisk.

Nous tenons à remercier le Maire et les Membres du Conseil municipal de Grodzisk pour leur accueil et leurs actions visant à poursuivre les relations d’amitiés entre nos communes.Nous n’oublions pas non plus de remercier et de saluer le travail de Katarzyna KILANSKA du département promotion et Marcin MAZUR du département relations internationales qui ont été nos guides, traducteurs et « facilitateurs » tout au long du week-end.

Avec le soutien de